Bonjour amis chasseurs

Je me présente, je m'appelle Diana, j'ai 16 ans et j'habite en Moselle à 10 kilomètres de la frontière allemande.
Je chasse depuis l'âge de 6 ans avec mon père et depuis 4 ans maintenant, je traque avec mon excellente chienne teckel Tania !
Waidmannsheil, Diana.

slt
Bienvenue a toi.
Au plaisir des lignes.
@micalement

slt
Bienvenue a toi.
Au plaisir des lignes.
benoit

Bonsoir,

Je vous remercie Diana d'avoir laissé un petit mot.
Au plaisir de vous retrouver en toute simplicité.

Pat

Bonsoir Diana.

Je te souhait la bienvenue sur ce forum. ça sera avec plaisir que je lirai tes

recits . Ton expérience de la chasse me sera utile car je suis en phase final

pour passer le permis de chasser.

Première partie réussie ( théorie ).

Deuxième partie ( pratique ) le 10 Mai.

PS : toutes mes félicitations pour ton premier sanglier.

Denis

slt
J'avais oublier
Excuse moi !!
Félicitation pour ton premier sanglier.
@micalement

Bienvenue a toi Diana!!!!


Simpa de t'être inscrite ca fait plaisir

Au plaisir de tes lignes


P.S.Merci d'etre la aussi en tant que jeune fille lool je commencait a me sentir un peu seul ^^ mais bon avec les gars on se sens tres a l'aise, ils sont super simpa!

bienvenue DIANA.enfin un peu de presence feminine......au plaisir de te lire,et surtout plein de bonnes chasses à venir.

Merci pour votre chaleureux acceuil !

Bonne chance pour votre partie pratique et encore waidmannsdanke pour ce premier sanglier !

Salut Diana, bienvenue sur ce forum!
Au plaisir de se lire, à bientot BOUBOU

Bonsoir à tous,

Petite explication de mot:
Waidmannsheil:félicitations et salut envers un chasseur.
Waidmannsdanke :Remerciement aux félicitations.

Sauf erreur de ma part ce sont les significations de ces mots en language local utilisé dans l'est de la France.

Pat

Bonsoir Diana, bonsoir Pat.

Tous mes remerciments, Diana pour tes encouragements pour le 10 Mai.

Merci Pat pour ta traduction.

Effectivement, Pat a totalement raison ! ^^

Oh lalala, moi qui suis pas encore chasseur je vais avoir du mal à déchiffrer tout vos dialectes!!!

Bonsoir,
Je ne pense pas que ces mots soient tirés d'un dialecte.Mais ce sont des signes de courtoisie entre chasseurs et par ce fait devraient encourager les gens à se respecter et par dela respecter leur gibier de chasse.La remise de la brisée est une démonstration de l'éthique que chaque chasseur doit s'imposer.
J'ai découvert ce respect très tard dans ma vie de chasseur, en même temps que le grand gibier.
J'en suis reconnaissant aux chasseurs qui entretiennent ces coutumes ,parfois locales, mais combien instructives.

Pat.

tout à fait d'accord avec toi PAT,pour le respect des traditions et du gibier,sans toutefois tomber dans l'exès ce que font certains "chasseurs" dans des grandes chasses ou un petit "nemrod"comme moi se sens un peu dépassé....bonne journée et n'oubliez pas le muguet dans les bois.....

Désolé Pat, je ne pensais pas que le terme dialecte t'aurait offenser!!!

Bonjour Boubou,

Oh pas du tout !.Ne vois pas dans ma réponse le moindre courroux.
Je suis tombé sous le charme des pratiques de chasse des trois ou quatre départements de l'est de la france,qui ont peu ou prou les mêmes rêgles.Et c'est pour ça que j'ai beaucoup de respect pour Diana qui malgré son jeune age à une expérience et une connaissance tout d'abord des us et coutumes de la chasse dans son département et ensuite une connaissance du gibier très poussée.

Escuse -moi de m'être mal exprimé ou mal fait comprendre sur ce sujet .

Pat.

Merci Pat, je dois à ces connaissances (très petites par rapport à tout ce que compte la chasse) à mon père.
Un grand chasseur allemand (Walter Frevert) a déclaré que le jour où il n'apprendrera plus rien à la chasse, cela ne vaudra plus la peine d'y aller. De plus il affirme que la vie d'un chasseur est remplie de plaisirs et chaque jour renouvellés. Je finirai mon explication en citant le proverbe "un jour où l'on a rien appris est un jour perdu !"

bonjour , diana chasseresse

Bienvenue sur le forum

Au plaisir de te lire

Pareil que pour alex3112 je suis arrivé apres toi

Jérôme

vive la chasse et le piegeage